The Iron Lady
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Zelezná lady
Czechy
Jernladyen
Dania
Die Eiserne Lady
Niemcy
I Sidira kyria
Grecja (zapis łaciński)
La Dama de hierro
Argentyna / Chile / Kolumbia / Hiszpania / Meksyk / Peru
Rautarouva
Finlandia (fiński)
La Dame de fer
Kanada (francuski) / Francja
Eshet ha'barzel
Izrael (hebrajski)
Čelična lady
Chorwacja
A Vaslady
Węgry
Gelezine ledi
Litwa
Jernkvinnen
Norwegia
Żelazna Dama
Polska
A Dama de Ferro
Brazylia / Portugalia
Železna lady
Słowenia
Čelična lejdi
Serbia
Järnladyn
Szwecja
Demir Leydi
Turcja